《美队3》的一条短信中，竟隐藏着如此曲折感人的爱情故事
本文首发于虹膜公众号（IrisMagazine）。
在电影《美国队长3：英雄内战》中有这么一场戏，政府颁布「索科威亚协议」，要求所有超级英雄都接受联合国的管束。
队长和托尼·斯塔克等英雄为此争论不休，队长持反对管束的立场，托尼支持。突然，队长收到一条短信，告诉他佩吉·卡特去世了。
队长的脸色霎时变了，他抛下会议中的同僚，立刻飞往伦敦参加佩吉的葬礼。
如果你没看过漫画和之前的漫威电影，可能会问，佩吉·卡特是谁？
某不具名外国网友制作的特工卡特的图片
她在前几集《美国队长》《复仇者联盟》，甚至《蚁人》中都有亮相。她正是美国队长在二战时期的红颜知己，在最艰苦的战争年代，佩吉给了队长最美好的回忆，但也成为他心中永远的遗憾。
在漫威电影宇宙中，美国队长在冰海里沉睡了七十年才被救起来，待到重聚，相顾无言唯有唏嘘；但在漫画中，美国队长被冰封的时间起初只有二十来年。
九十岁的前女友和四十岁的前女友可不一样，前者可以心安理得地退休了，可后者还算是年富力强；她和美国队长的关系，也就没那么容易轻轻揭过。
因此电影和衍生美剧《特工卡特》里的佩吉·卡特，英姿飒爽，建功立业，是开创神盾局的传奇人物；漫画里佩吉·卡特的一生，则可悲可叹得多。
电影里的卡特是一名英国特工，但在漫画的设定中，佩吉·卡特原本是美国人，为了支援世界反法西斯斗争前往法国，参加了抵抗组织。她作战勇敢，心思机敏，很擅长地下工作。她在组织中的代号是「家庭女教师」，也被称为「13号特工」。
她第一次在漫画中登场，是在1966年的《Tales of Suspense》第75期里，虽然只有美国队长回忆里的一个镜头，连名字都没有提。
当时美国队长先是回忆起战争让他失去了许多东西，包括一个曾经说好要等他归来的少女。
这可是二十五年的漫画里队长第一次提到他还喜欢过一个妹子！
而在第77期里，这段感情得到了详细的展开。美国队长回忆起往事：当时他在巴黎协助抵抗组织的游击队，同纳粹战斗。
其中一个女游击队员就是佩吉·卡特，当时她有男友，但美国队长的魅力俘获了她的心，两人相爱了。美国队长希望她能够远离战争，但她认为与纳粹作战是每个人的责任，不能逃避。
没多久，美国队长就接到了一项新的任务，不得不离开。卡特也受命单独潜入当时还是敌占区的巴黎，两人依依惜别，美国队长信誓旦旦地向她保证，任务完成后一定会回来找她，而卡特也表示无论多长时间都会等他。
佩吉和美国队长山盟海誓后便即分离
然而美国队长在任务结束以后，又接到了一项又一项的新任务，总是无法抽身；而卡特也不幸被逮捕，她坚不说出抵抗组织的领袖名单，于是被带往刑场。
这时抵抗组织发动起义，一名盖世太保急忙想赶在起义军攻进来之前枪毙囚犯，佩吉拼命阻止了他。这时，一枚炸弹在她身旁炸开⋯⋯
美国队长突破了盖世太保总部，但混乱中却怎么也找不到佩吉的踪影，只得作罢。他认为巴黎已经解放，如果她还活着，要找到自己并不是什么难事。
欢庆胜利的人们抬着美国队长游行庆贺，和另一个角落蹒跚而行的卡特正好错过——她因为爆炸的剧震丧失了记忆，甚至不记得自己的名字。两人就这样因为一秒之差留下了永远的遗憾——不久之后，美国队长坠入冰海。
当美国队长再次醒来，已经是1964年，距离战争结束快二十年了。和电影中相比，二十年的跨度并不算非常大，美国队长没费很大劲就融入了社会。他有了新的生活、新的战友、新的任务。只是当他独自一人时，还是会回想起战争岁月，回想起他所失去的一切。
此时美国队长并不确定从前的恋人是否还在人间，某天他在街上偶然看见了一个姑娘，长得非常像佩吉，但年轻得多。美国队长不知道她姓甚名谁，也不知道她其实是神盾局探员莎朗·卡特。
当时的设定里，莎朗是佩吉的亲妹妹。而莎朗·卡特也认出这个人很像是姐姐所说的史蒂夫·罗杰斯，只是因为年龄对不上而排除了这一猜测（故事里美国队长的身份没有对外公开）。
莎朗这时正在执行一项任务，和另一个人接头——而且，她的代号，也是13号特工。
美国队长得知了13号特工是在为神盾局工作之后，作为同一条战线的战友，和她合作过几次，并开始和她约会。不过直到将近20期之后，他才知道她的真名——在漫画里这神盾局的组织性和纪律性够强的啊。
接下来两人就像普通的恋人一样发展了一段时间。可是不久之后莎朗失踪，美国队长费了一番功夫，找到了她和她的父母，这才知道她是佩吉的妹妹。
原来，佩吉失忆之后，在欧洲流浪了好一阵子，后来在比利时被熟人认出，将她送回美国休养。当她于1945年得知美国队长牺牲的消息之后，精神完全崩溃了，不再跟人讲话，穿上了黑色的丧服，戴上面纱，此后被送往精神病院。
当然，她并不知道，美国队长并没有死，只是被冰封了（在新的设定里，佩吉的精神状态没那么糟糕。）
当佩吉见到来找她的美国队长，她的记忆恢复了。虽然韶华已逝，但她依旧坚强，并且仍然爱着美国队长。美国队长不忍心告诉她自己已经爱上了莎朗，担心她承受不住，只好瞒着她继续和莎朗交往。
青春不再的佩吉和美国队长重逢
一开始佩吉很难接受自己已经青春不再，仍然怀着与美国队长重修旧好的希望。她加入了神盾局，作为特工继续协助队长战斗，终于队长感到这样下去实在不是办法，决心跟佩吉说清楚。
他当时正好因为发现总统（尼克松）是某件案子的罪魁祸首，感到心灰意冷，放弃了美国队长的身份，所以不能以美国队长的打扮去和佩吉相见；为了不暴露自己的秘密身份，他选择站在阴影里，告诉佩吉不要再等待他了，美国队长已经不存在了，昔日他们拥有的美好恋情如今也无法存在。
美国队长拒绝了中年佩吉
佩吉痛哭着跑了。但她并没有因为这样的打击而崩溃，终于放弃了那一段没有被战火粉碎，却被时间摧垮的感情。她不再生活在过去，而跨出了新的一步。
她交了新的男朋友——前咆哮突击队队员盖比·琼斯（他在电影《美国队长》里也有出现，大学里念外语专业的士兵，后来加入咆哮突击队）。
值得一提的是盖比是黑人，虽然当时黑人民权运动已经有了很大发展，美国队长也有了猎鹰这样的搭档，但在漫画里这样直接正面描写男女黑白配关系，还是不很常见——故事里，红骷髅这样的种族主义者就因此对他们大打出手。
不过，她和盖比最终还是分手了。佩吉后来加入复仇者联盟，长期担任联络官。
佩吉和盖比互诉衷肠
看得出，编剧很努力在把故事按照时间理顺。这个设定在六七十年代是没问题的，八十年代也能勉强说得过去，但是架不住历史的车轮滚滚前进啊！
随着时间的推移，故事发生的「当前时间」和二战的差距越拉越大，导致他们的时间线越来越不好解释。新一代的读者不禁要问，莎朗看起来不是只有二十多岁吗？她的姐姐怎么会活跃在二战时期呢？
莎朗不像尼克·弗瑞，不够资格使用无限配方保持青春，也不像黑寡妇那样可以使用俄国黑科技，她的年龄也就只能是相对于「当前时间」的年龄了。因为这个问题，九十年代的作者们都很少提到佩吉。但这么拖下去也不是办法，所以漫威就只好祭出大招：偷偷改设定。
众所周知，DC漫画喜欢大张旗鼓地搞重启，动不动就把旗下的设定一股脑推翻；而漫威则很少这样大动干戈。
不过对于觉得不合适的设定，他们还是会通过出一个新故事或者直接在人物档案里重新改设定，从前的就不认账了。这样做倒也不难：既然莎朗的年龄不好办，就往她和佩吉的关系上打主意呗。
编剧艾德·布鲁贝克（Ed Brubaker）开始执笔《美国队长》连载之后，就果断大笔一挥，直接把莎朗改成了佩吉的侄女。莎朗还是个小女孩的时候，佩吉就已经白发苍苍了。
她在家会给幼时的莎朗讲当年的故事，导致莎朗也追随佩吉的脚步，当上了特工，继承了她的代号；并且也爱上了美国队长，成为他的伴侣。
佩吉看着纪录片回忆当年
而佩吉则在家里反复观看默默二战时的纪录片，泪流满面。她于2011年逝世，享年九十一岁。以莎朗的年纪来看，九十一岁的姑妈还是太老了些，不排除漫威将来还会继续修改设定。
佩吉的葬礼
在生命的最后几年，佩吉患上了阿兹海默症。按照漫威官方人物档案里的描述：
她在清醒的时候，会向医护人员和病友讲述当年的战斗故事。
在发病时，她会以为战争还在继续，她和史蒂夫依然年轻，依然相爱。
临终前，佩吉心里想的一定是：恨造化弄人，使我不能与君白头到老！
往期精彩内容